Blog

20200404-LaRevoluciodelesFormigues-LaRevoluciondelasHormigas-Portada-Votacions_ronda1

Puc demanar-vos un favor?

 

 

Puc demanar-vos un cop de mà? Fa dies que dono voltes a una idea i al final he pensat… «Per què no?» La idea: publicar la traducció de «La Revolució de les Formigues» al castellà.

La qüestió és que he obert una enquesta a les xarxes socials per triar la portada, però ha sorgit un empat entre dues de les opcions: a Facebook ha guanyat la 3 i a Twitter la 4!

M’ajudeu a desempatar? Quina imatge us agrada més?

  • Opció 1 – Siluetes grogues
  • Opció 2 – Siluetes violetes-grogues
  • Opció 3 – Noies dibuixades llapis
  • Opció 4 – Noia cara tapada

Mil gràcies per la vostra ajuda!

PD. Què us sembla la idea? ❤
PDD. Temps per votar: 24 hores.

20200218-Blog_Maragall-Escola_Escriptura-Instarelat-Tweetrelat-Teresa_Saborit

La il·lusió de veure les meves paraules en un calendari!

 

20200218-Blog_Maragall-Escola_Escriptura-Instarelat-Tweetrelat-Teresa_Saborit

 

Enguany, el «Bloc Maragall» commemora el 60è aniversari. Per celebrar-ho, han decidit fer una edició especial del 2020 en col·laboració amb l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès: cada dissabte, el full del calendari compartirà textos escrits per un professor, alumne o ex alumne de l’Escola d’Escriptura 😉

El 25 de gener i el 15 de febrer vaig tenir l’honor de ser l’escollida. Un honor veure #tweetrelat #instarelat i petits poemes convertits en calendari. Qui sap si encara en queden més! Què us semblen els escollits fins ara? 😀

 

DISSABTE 25 GENER 2020

Títol: «La mar»
Creia que el mar
sempre l’acompanyava.
Ignorava que les ones
l’abandonaven
a cada instant
(#tweeetrelat guanyador concurs #CNLrelats 2014 convocat pel CNL del Maresme)

Títol: «Màquina d’escriure»
Escriptora sense troca
sola
en silencis voravia
escrivia
engranatges sense pàtina
la màquina
embarbussaments fets ànima
en teclejos es perdia
de nit quan ella dormia
sola escrivia la màquina.
(Del llibre «200 muses» de Teresa Saborit – Musa 161)

 

DISSABTE 15 FEBRER 2020

Títol: «Valentia»
Quan dubtes en el fons és
perquè una part de tu
sap perfectament què vols
i l’altra té por
#218 #diesxStJordi #tweetrelat

Títol: «Tinta»
Amb quina tinta
s’escriuen els somnis
que ni el temps no esborra?
#221 #diesxStJordi #tweetrelat

Títol: «Temps»
Què en quedarà de tu
quan de tu
no en quedi res?
#228 #diesxStJordi #tweetrelat

 

20200218-Blog_Maragall-Escola_Escriptura-Tweetrelat-Instarelat-Teresa_Saborit

20191125-El_Temps-Alex_Milian-Novelles_1_octubre-Proces_independencia_republica-Teresa_Saborit-Larevoluciodelesformigues

Revista El Temps: «Les novel·les de l’1 d’octubre»

 

20191125-El_Temps-Alex_Milian-Novelles_1_octubre-Proces_independencia_republica-Teresa_Saborit-Larevoluciodelesformigues

 

«Dos anys poden ser poc temps perquè el món literari pugui digerir i escriure esdeveniments com els de l’octubre de 2017, però les lletres catalanes ja han generat novel·les i relats que en fan matèria narrativa. Les últimes, ‘El crit’, de Blanca Busquets; ‘Octubre’, de Teresa Solana, i ‘Boira, octubre, revolta’, de Xavier Vernetta, se sumen a ‘La revolució de les formigues’, de Teresa Saborit; ‘La tardor de la llibertat’, de Víctor J. Jurado; el relat ‘Dia u’, de Clara Queraltó, i la novel·la ‘Els àngels em miren’, que en fa ucronia.»

Així comença l’article que acaba de publicar l’Àlex Milian a la revista El Temps. Podeu llegir-lo sencer comprant la revista en paper o en el següent enllaç: https://www.eltemps.cat/article/8727/les-novelles-de-l1-doctubre

En aquest article es fa un recull de totes les obres de narrativa sobre l’1 d’octubre publicades durant els últims mesos. El primer va ser un relat escrit per Clara Queraltó i inclòs a última hora en el recull El que pensen els altres que va guanyar el Premi Mercè Rodoreda del 2017, narrat des del punt de vista d’un policia que transforma tota la seva inseguretat en violència.

La primera novel·la publicada va ser La tardor de la llibertat de Víctor J. Jurado Riba, la primavera del 2018, en aquest cas protagonitzada per una dona guàrdia civil d’Altea. La segona novel·la publicada (i la primera de gènere negre) va ser La revolució de les formigues, editada el setembre d’aquell mateix any, i presentada a l’article de la següent manera:

«Una altra resposta ràpida ha estat La revolució de les formigues de Teresa Saborit, autoeditat amb un verkami i generat a partir d’un tuit des del qual l’autora demanava quin gènere hauria de tenir una novel·la sobre l’1 d’octubre. Els seus seguidors van respondre novel·la negra i Saborit els va fer cas. Les protagonistes són la Senda i la Jordina:

“La Senda va aixecar per sobre del cap la bossa d’escombraries a on hi havia l’urna. El centenar de persones que s’havien quedat a dormir al col·legi de la Blanca la van aplaudir.

—Votarem! Votarem!

—Necessitem voluntaris per constituir les meses! —va cridar una dona, sortint de l’edifici.

Mitja dotzena de mans es van aixecar a l’uníson. La Jordina els va seguir a l’interior de l’escola fins a una pista coberta amb terra de parquet i porteries de futbol. Al centre de la pista, una taula amb l’urna de plàstic, un portàtil i paperetes del referèndum: ‘Vol que Catalunya esdevingui un estat independent en forma de república?’

La Senda va assenyalar els tres primers voluntaris i la resta van tornar al pati. El sol s’havia despertat per il·luminar un cel de plom i el nombre de persones que esperaven al pati s’havia més que triplicat. Els acampats havien desmuntat el campament i s’havien col·locat en filera.”

A les novel·les posteriors, les publicades aquest 2019, l’1 d’octubre pot tenir una importància cabdal en la trama però és més aviat un teló de fons.»

Moltes gràcies Àlex Milian per aquesta recopilació tan detallada. Un reportatge molt interessant!

El periodista Ricard Ustrell de TV3 descobreix en directe que és un personatge literari de la novel·la negra «La Revolució de les Formigues»!

Què pot passar, quan ets escriptora i vas de públic a un programa de televisió? Pot passar que el presentador descobreixi en directe que apareix com a personatge en l’última novel·la que has escrit! (hihi)

Avui en Ricard Ustrell, periodista de TV3, director i presentador del programa «FAQS» la tardor del 2017, ha descobert que apareix com a personatge literari en una novel·la negra: La revolució de les formigues. Moltes gràcies, Ricard, per la teva simpatia i amabilitat! Espero que gaudeixis amb la lectura de les aventures del teu alter ego literari 😉

Gràcies també a tot l’equip del programa «Planta baixa» de TV3 per acollir-nos als professors i alumnes de l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès. Ens ho hem passat molt bé!

PD. No estàveu mirant la tele i voleu recuperar el moment? Feu clic al play:

És massa aviat per fer ficció de l’1O?

 

20190920-Diari_Ara-Ara_Llegim-Nuria_Juanico-Massa_aviat_ficcio_1O-Escriptors-Teresa_Saborit-Larevoluciodelesformigues

 

La Núria Juanico planteja un debat molt interessant en aquest article al Diari Ara: «És massa aviat per fer ficció de l’1O?»

Aquesta també és una de les preguntes que em vaig fer abans de començar a escriure La revolució de les formigues. Per una banda, la necessitat de deixar per escrit les emocions nascudes per la intensitat del moment. Per l’altra, la dificultat d’allunyar-se de la realitat per anar més enllà de la crònica periodística i crear quelcom que pogués immortalitzar «més» que els simples fets.

La revolució de les formigues va néixer per la necessitat de capturar allò que no llegirem mai en els llibres d’Història: no només el «què» sinó el «com». No només recordar quin dia es va fer la manifestació de les espelmes o quan es van tallar la majoria de carreteres del país, sinó també l’atmosfera que es vivia a peu de carrer, amb debats abrandats en qualsevol cantonada, amb les xarxes socials traient fum a qualsevol hora del dia, amb la necessitat imperiosa de sortir al carrer una vegada rere l’altra.

Va ser difícil aconseguir la distància necessària. La clau? Multitud de reescriptures i un treball incansable que va durar mesos. El resultat? Una història que va més enllà de la realitat i utilitza la ficció d’una novel·la coral per capturar-ne l’esperit. Els qui vam viure en primera persona els fets de l’últim semestre del 2017 no tornarem a ser mai els mateixos. Els qui llegeixin la novel·la, havent estat protagonistes dels esdeveniments, es veuran traslladats en el temps. Els qui la tardor del 2017 no eren a Catalunya, i no van poder experimentar en primera persona la muntanya russa d’emocions i dies històrics que ens van tocar viure, es trobaran amb una novel·la que no els deixarà indiferents: ells, com nosaltres, no tornaran a ser els mateixos que havien estat abans d’aquell estiu del 2017 que ho va canviar tot.

No és massa aviat per fer ficció de l’1O, perquè és ara quan encara en recordem tots els detalls i els podem posar per escrit. Si voleu per un cop d’ull a la novel·la que vaig escriure, per comprovar si vaig aconseguir l’objectiu desitjat, feu clic aquí: La revolució de les formigues.

Aquesta és la meva aportació al debat. Què en penseu, vosaltres?

20190917-Vilaweb-Sebastia_Bennassar-Narrativa_catalana_segle_XXI-Teresa_Saborit_narradora_nou_milleni

Teresa Saborit, narradora del nou mil·lenni

 

20190917-Vilaweb-Sebastia_Bennassar-Narrativa_catalana_segle_XXI-Teresa_Saborit_narradora_nou_milleni

 

Què us sembla l’epítet que titula aquest post? Per a mi és un honor, una sorpresa,… Un REGAL!

Ni tan sols tinc paraules per definir-ho ❤

Una alegria ser mencionada en l’article La narrativa catalana del segle XXI continua amb una mala salut de ferro que en Sebastià Bennassar va publicar a VilaWeb a principis d’estiu, analitzant el llibre La narrativa catalana al segle XXI. Balanç crític, a cura de Josep Camps Arbós i Maria Dasca i acabat de publicar per la Societat Catalana de Llengua i Literatura:

«Es mantenen molts problemes del darrer quart de segle XX, però hi ha símptomes d’enfortiment del sistema literari [català] malgrat la precarització […]. Anar a Frankfurt com a convidada d’honor just abans de l’inici de la gran sotragada de la crisi va marcar un punt d’inflexió per a la visibilitat dels nostres escriptors tant a l’exterior com a l’interior (recordem que la premsa alemanya va dir a Jaume Cabré que els autors catalans eren el secret millor guardat d’Espanya) […]. La presència de les narradores també ha estat cada vegada més constant, sobretot entre les generacions més joves, amb noms com Marta Rojals, Bel Olid, Tina Vallès, Alba Dedeu, Irene Solà, Mar Bosch, Marta Orriols, Alicia Kopf, Najat El Hachmi, Maria Guasch, Llucia Ramis, Anna Carreras, Antònia Carré-Pons, Teresa Amat i Teresa Saborit, entre més.»

Un honor ser referenciada en l’article com una de les noves narradores catalanes del nou mil·lenni, al costat d’escriptores tan destacades com Marta Rojals, Bel Olid, Tina Vallès, Alba Dedeu, Irene Solà, Mar Bosch, Marta Orriols, Alicia Kopf, Najat El Hachmi, Maria Guasch, Llucia Ramis, Anna Carreras, Antònia Carré-Pons i Teresa Amat!

Moltes gràcies per aquest regal, Sebastià: entre tots aconseguirem que el català deixi de tenir una mala salut de ferro i millori el diagnòstic.

 

PD. Gràcies, Salvador Riera, per passar-me l’enllaç de l’article: ets un sol, bessó 😉

La NIT de la SETMANA – Signatures nocturnes!

20190907-Setmana_Llibre_Catala-Associacio_Escriptors_Llengua_Catalana-Nit_Signatures-Teresa_Saborit

 

S’han acabat les vacances! És hora de tornar a la «rutina» i de desitjar-nos un feliç retorn a la normalitat. I quina millor manera de fer-ho que dir-nos-ho en persona? La NIT del dissabte 7 de setembre veniu-me a saludar a La Setmana del Llibre en Català!

Sí, sí, ho heu llegit bé: a la «nit» (hehe).

L’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana ha organitzat un munt d’activitats i jo estaré signant a l’expositor 22-23 (Ben Vil) de les 9 del vespre i fins a les 11 de la nit. Veniu i parlarem de la fi de l’estiu, de literatura, de llibres,… I de tot el que vulgueu! Ah, sí: i també signarem llibres, és clar, si voleu (hihi).

Dissabte a la nit tenim una cita. Us hi espero!

20190719-LaRevoluciodelesFormigues-Opinio_lectora_Ramona_Solé-Thriller_accio_absorveix-Proces_independencia

«La Revolució de les formigues» al blog literari ‘Tumateix llibres’: «un thriller on l’acció ens absorbeix»!

 

20190719-LaRevoluciodelesFormigues-Opinio_lectora_Ramona_Solé-Thriller_accio_absorveix-Proces_independencia

 

Mil gràcies, Ramona Solé, per fer un lloc per les formigues en el teu fantàstic blog «Tumateix llibres»!

«[…] Repassarem fets que remouran els nostres sentiments, però alhora seguirem un argument de thriller on l’acció ens absorbeix i ens va precipitant cap al final. Fins on series capaç d’arribar pels teus fills?»

Un honor que hagis decidit reservar un raconet per a La Revolució de les Formigues en un dels blogs més mítics de ressenyes de literatura en català. Espero que hagis gaudit de la lectura!

20190716-Obert-Programa_Lletres_Aules-Professors-Institucio_Lletres_Catalanes-Programa_Autors_Aules_Instituts-Escriptors-Gamificacio-Teresa_Saborit

ATENCIÓ, PROFESSORS: Obert el període de sol·licituds de «Lletres a les Aules»!

 

20190716-Obert-Programa_Lletres_Aules-Professors-Institucio_Lletres_Catalanes-Programa_Autors_Aules_Instituts-Escriptors-Gamificacio-Teresa_Saborit

 

ATENCIÓ, PROFESSORS: Obert el període de sol·licituds de «Lletres a les Aules»! Sou professors d’una escola o institut? Entreu a la web de la Institució de les Lletres Catalanes i convideu-me perquè us vingui a visitar: segur que serà una experiència única! ❤

  • Podrem parlar d’escriptura i de «gamificació» (els dos conceptes junts formen un tàndem apassionant! :D).
  • Podrem parlar del llibre de relats Els llops ja no viuen als boscos (guanyador de l’XI Premi 7lletres, escollit pel ClijCat com un dels millors llibres del 2016 per a lectors a partir de 13 anys), de compromís social i de premis literaris.
  • Podrem parlar del llibre de les 200 muses i de l’escriptura 3.0, a través de les xarxes.
  • Podrem parlar de La revolució de les formigues, de novel·la negra, de l’escriptura basada en fets reals i de noves formes de publicació (un llibre nascut a partir d’un tweet i amb l’ajuda d’una campanya de Verkami?! Això us ho he d’explicar!)
  • I podrem parlar de VullEscriure, del Brossa Breakout, de noves formes per impulsar la creació literària i de tot el que vosaltres vulgueu!

Què us sembla? Voleu que us visiti el curs vinent? ENTREU A LA WEB DE L’ILC i CONVIDEU-ME! Per gestionar la invitació, feu clic aquí: https://cultura.gencat.cat/ca/ilc/programes/lletres-a-les-aules Serà un honor venir-vos a veure ❤